د افـغـانـسـتـان د مـيـاشـتـو نومـونـه پـه پـښـتـو او stjärntecken

چـي د سـويـډنـي مـيـاشـتـو ســره بـرابـر دي
 

 
 

Väduren

21 mars- 19 april

وری

حــمـل

Oxen

20april-20maj

غـويـی

ثـور

Tvillingar

21maj- 20juni

غـبـرګـولـی

جـوزا

Kräftan

21juni- 22juli

چـنـګـاښ

سـرطـان

Lejonet

23juli- 22augusti

زمـــری

اســد

Jungfrun

23augusti- 22sep.

وږی

سـنـبـلـه

Vågen

23sept.- 22okt.

تـله/ تـرازو

مـېـزان

Skorpionen

23okt.- 21nov.

لـړم

عـقـرب

Skytten

22nov.-21dec.

لـيـنـدۍ

قـوس

Stenbocken

22dec.- 19jan.

مـرغـومـی

جـدي

Vattumannen

20jan.-18feb.

سـلواغــه

دلــو

Fiskarna

19feb.-20mars

کــب/مـاهـی

حــوت

 

    Räkna Ord, ordningstal
د
شمیر او شمیرلــو  ټــــــکـــي

 
 

اول/ لـومـړی

Första

يو

En

١

1

دوهــم

Andra

دوه

Två

٢

2

دريــم

Tredje

درې

Tre

٣

3

څـلـورم

Fjärde

څلور

Fyra

٤

4

پـنـځـم

Femte

پنځـه

Fem

٥

5

شـپـږم

Sjätte

شپږ

Sex

٦

6

اووم

Sjunde

اووه

Sju

٧

7

اتــم

Åttonde

اتـه

Åtta

٨

8

نــهـم

Nionde

نـهـه

Nio

٩

9

لــسـم

Tionde

لـس

Tio

١٠

10

يـوولـسـم

Elfte

يوولـس

Elva

١١

11

شــلـم

Tjugonde

شـل

Tjugo

٢٠

20

دېـرشــم

Tretionde

دېـرش

Tretio

٣٠

30

ســــلـم

Hundrade

سـل

Hundra

١٠٠

100

زرم

Tusende

زر

Tusen

١٠٠٠

1000

 

د  لــمـريـز او سـپـوږمـيـز هــجـري کـال  د مـيـاشـتـو نـومـونـه

 

(١٣٨٦ لـمـريـزکــال)

١٤٢٩سـپـوږمـيـزکال

وری

حــمـل

د لـوی اخـتـرمـيـاشـت

غــويی

ثــور

حــسـن و حـسـيـن

غـبـرګـولـی

جــوزا

صــفــره

چـنـګـاښ

سـرطـان

لـومـړۍ خــور

زمــری

اســد

دوهـمــه  خــور

وږی

ســنــبــلـه

دريـمـه  خــور

تــــلــه

مــيــزان

څـلـورمـه   خـور

لــړم

عــقــرب

دخدای تعالی مياشـت

لـيـنـدۍ

قـــوس

بــــرات

مـرغـومـی

جــدي

روژه

ســـلواغــه

دلـــوه

کــوچــنـی  اخــتـر

کــب

حــوت

مـــيــانـي

ترتيب  کوونکئ :  رحمت الله (سروری)

www.pashto.se